By entering Street View, I quickly saw that the gas station rendezvous site was a Sunoco, and could pass that info to the other party. I was also interested to see that the imagery, which is probably a year or few old, was made in summer.
This rather innocuous tubular green bag of goo is one of the reasons why I'm so interested in Glade Mallow. About 20 years ago, I made a collection of Glade Mallow in Pickaway County, Ohio, and upon returning to the office with my material, I dumped it out to sort things. When I handled my Glade Mallow specimen, a beautiful caterpillar just like this jumped from the foliage. I was interested enough that I took it to a lepidopterist who specializes in moths, and he raised it to adulthood.
Darned if it didn't turn out to be a major rarity, Bagisara gulnare (a type of noctuid moth; I know of no common name). David Wagner was exceptionally keen to find caterpillars of this species, as no one has reared them or studied the life history. We made attempts to find some last year when Dave was here, but failed. This year, following Mothapalooza, he and I stopped and worked a giant stand of Glade Mallow in Ross County, and within 20 minutes had secured 13 caterpillars. Dave has these livestock in his lab back at the University of Connecticut, and most of them have entered the pupal state. His photo, two images up, is of one of the caterpillars that we captured back on June 16.
This map needs updated a bit; at least two Ohio dots are necessary. But you can see that Bagisara gulnare is a great rarity, hence our interest. When I found the caterpillar back in the 1990's, the host plant was unknown, so my discovery cracked that code. Now that we know what the caterpillars eat, and when they are out, it should be possible to find additional sites. I'll probably try and get out and check a few places in early August, when the moths should be on the wing, and see if I can find and photograph them.